27Say, 'Thus says the king, |Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.|'|
27Say, 'Thus says the king, |Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.|'|
24 Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and struck Micaiah on the cheek, and said, |Which way did the Spirit of Yahweh go from me to speak to you?|
25 Micaiah said, |Behold, you will see on that day, when you go into an inner room to hide yourself.|
26 The king of Israel said, |Take Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son.
27 Say, 'Thus says the king, |Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.|'|
28 Micaiah said, |If you return at all in peace, Yahweh has not spoken by me.| He said, |Listen, all you people!|
29 So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth Gilead.
22:27and say, 'This is what the king says: Put this fellow in prison and give him nothing but bread and water until I return safely.' "
22:27And say, Thus saith the king, Put this [fellow] in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.
22:27And tell them: Thus saith the king: Put this man in prison, and feed him with bread of affliction, and water of distress, till I return in peace.
22:27and say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.
22:27and thou shalt say, Thus says the king: Put this man in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.
22:27and say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.
22:27And say, Thus saith the king, Put this man in the prison, and feed him with bread of affliction, and with water of affliction, until I come in peace.
22:27and thou hast said, Thus said the king, Place ye this one in the house of restraint, and cause him to eat bread of oppression, and water of oppression, till my coming in peace.'
22:27And say, Thus said the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.