13The messenger who went to call Micaiah spoke to him, saying, |See now, the prophets declare good to the king with one mouth. Please let your word be like the word of one of them, and speak good.|
13The messenger who went to call Micaiah spoke to him, saying, |See now, the prophets declare good to the king with one mouth. Please let your word be like the word of one of them, and speak good.|
10 Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting each on his throne, arrayed in their robes, in an open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.
11 Zedekiah the son of Chenaanah made him horns of iron, and said, |Thus says Yahweh, 'With these you shall push the Syrians, until they are consumed.'|
12 All the prophets prophesied so, saying, |Go up to Ramoth Gilead, and prosper; for Yahweh will deliver it into the hand of the king.|
13 The messenger who went to call Micaiah spoke to him, saying, |See now, the prophets declare good to the king with one mouth. Please let your word be like the word of one of them, and speak good.|
14 Micaiah said, |As Yahweh lives, what Yahweh says to me, that I will speak.|
15 When he had come to the king, the king said to him, |Micaiah, shall we go to Ramoth Gilead to battle, or shall we forbear?| He answered him, |Go up and prosper; and Yahweh will deliver it into the hand of the king.|
22:13The messenger who had gone to summon Micaiah said to him, "Look, as one man the other prophets are predicting success for the king. Let your word agree with theirs, and speak favorably."
22:13And the messenger that was gone to call Micaiah spake unto him, saying, Behold now, the words of the prophets [declare] good unto the king with one mouth: let thy word, I pray thee, be like the word of one of them, and speak [that which is] good.
22:13And the messenger, that went to call Micheas, spoke to him, saying: Behold the words of the prophets with one month declare good things to the king: let thy word therefore be like to theirs, and speak that which is good.
22:13And the messenger that went to call Micaiah spake unto him, saying, Behold now, the words of the prophets declare good unto the king with one mouth: let thy word, I pray thee, be like the word of one of them, and speak thou good.
22:13And the messenger that went to call Micah spoke to him saying, Behold now, the words of the prophets declare good to the king with one assent: let thy word, I pray thee, be like the word of one of them, and speak good.
22:13And the messenger that went to call Micaiah spake unto him, saying, Behold now, the words of the prophets declare good unto the king with one mouth: let thy word, I pray thee, be like the word of one of them, and speak thou good.
22:13And the messenger that went to call Micaiah, spoke to him, saying, Behold now, the words of the prophets declare good to the king with one mouth: let thy word, I pray thee, be like the word of one of them, and speak that which is good.
22:13And the messenger who hath gone to call Micaiah hath spoken unto him, saying, 'Lo, I pray thee, the words of the prophets, with one mouth, are good towards the king; let it be, I pray thee, thy word as the word of one of them — and thou hast spoken good.'
22:13And the messenger that was gone to call Micaiah spoke to him, saying, Behold now, the words of the prophets declare good to the king with one mouth: let your word, I pray you, be like the word of one of them, and speak that which is good.