16Then David the king went in, and sat before Yahweh; and he said, |Who am I, Yahweh God, and what is my house, that you have brought me thus far?
16Then David the king went in, and sat before Yahweh; and he said, |Who am I, Yahweh God, and what is my house, that you have brought me thus far?
13 I will be his father, and he shall be my son. I will not take my loving kindness away from him, as I took it from him that was before you;
14 but I will settle him in my house and in my kingdom forever. His throne shall be established forever.|'|
15 According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.
16 Then David the king went in, and sat before Yahweh; and he said, |Who am I, Yahweh God, and what is my house, that you have brought me thus far?
17 This was a small thing in your eyes, God; but you have spoken of your servant's house for a great while to come, and have respected me according to the estate of a man of high degree, Yahweh God.
18 What can David say yet more to you concerning the honor which is done to your servant? For you know your servant.
17:16Then King David went in and sat before the Lord , and he said: "Who am I, O Lord God, and what is my family, that you have brought me this far?
17:16And David the king came and sat before the LORD, and said, Who [am] I, O LORD God, and what [is] mine house, that thou hast brought me hitherto?
17:16And king David came and sat before the Lord, and said: Who am I, O Lord God, and what is my house, that thou shouldst give such things to me?
17:16Then David the king went in, and sat before Jehovah; and he said, Who am I, O Jehovah God, and what is my house, that thou hast brought me thus far?
17:16And king David went in and sat before Jehovah, and said, Who am I, Jehovah Elohim, and what is my house, that thou hast brought me hitherto?
17:16Then David the king went in, and sat before the LORD; and he said, Who am I, O LORD God, and what is my house, that thou hast brought me thus far?
17:16And David the king came and sat before the LORD, and said, Who am I, O LORD God, and what is my house, that thou hast brought me hitherto?
17:16And David the king cometh in and sitteth before Jehovah, and saith, 'Who am I, O Jehovah God, and what my house, that Thou hast brought me hitherto?
17:16And David the king came and sat before the LORD, and said, Who am I, O LORD God, and what is my house, that you have brought me till now?