35They have stricken me, wilt thou say, and I was not sick; they have beaten me, and I felt it not: when shall I awake? I will seek it yet again.


In Context

32 At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.

33 Thy eyes shall behold strange women, and thy heart shall utter perverse things.

34 And thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.

35 They have stricken me, wilt thou say, and I was not sick; they have beaten me, and I felt it not: when shall I awake? I will seek it yet again.

Proverbs 23:35 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

23:35They have stricken me, [shalt thou say, and] I was not sick; they have beaten me, [and] I felt [it] not: when shall I awake? I will seek it yet again.

The New International Version of the Holy Bible

23:35"They hit me," you will say, "but I'm not hurt! They beat me, but I don't feel it! When will I wake up so I can find another drink?"

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

23:35And thou shalt say: They have beaten me, but I was not sensible of pain: they drew me, and I felt not: when shall I awake, and find wine again?

The American Standard Version of the Holy Bible

23:35They have stricken me,'shalt thou say , and I was not hurt; They have beaten me, and I felt it not: When shall I awake? I will seek it yet again.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

23:35'They have smitten me, and I am not sore; they have beaten me, and I knew it not. When shall I awake? I will seek it yet again.''

The English Revised Version of the Holy Bible

23:35They have stricken me, shalt thou say, and I was not hurt; they have beaten me, and I felt it not: when shall I awake? I will seek it yet again.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

23:35|They hit me, and I was not hurt! They beat me, and I don't feel it! When will I wake up? I can do it again. I can find another.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

23:35They smote me, I have not been sick, They beat me, I have not known. When I awake — I seek it yet again!'

The American King James Version of the Holy Bible

23:35They have stricken me, shall you say, and I was not sick; they have beaten me, and I felt it not: when shall I awake? I will seek it yet again.