57And they that had laid hold on Jesus, led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.


In Context

54 But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?

55 In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staffs to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.

56 But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.

57 And they that had laid hold on Jesus, led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.

58 But Peter followed him at a distance, to the high priest's palace, and went in, and sat with the servants to see the end.

59 Now the chief priests and elders, and all the council, sought false testimony against Jesus, to put him to death;

Matthew 26:57 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

26:57And they that had laid hold on Jesus led [him] away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.

The New International Version of the Holy Bible

26:57Those who had arrested Jesus took him to Caiaphas, the high priest, where the teachers of the law and the elders had assembled.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

26:57But they holding Jesus led him to Caiphas the high priest, where the scribes and the ancients were assembled.

The American Standard Version of the Holy Bible

26:57And they that had taken Jesus led him away to the house of Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

26:57Now they that had seized Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.

The English Revised Version of the Holy Bible

26:57And they that had taken Jesus led him away to the house of Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

26:57Those who had taken Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

26:57And those laying hold on Jesus led him away unto Caiaphas the chief priest, where the scribes and the elders were gathered together,

The American King James Version of the Holy Bible

26:57And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.