65And fear came on all that dwelt around them; and all these sayings were noised abroad throughout all the hill-country of Judea.


In Context

62 And they made signs to his father, how he would have him called.

63 And he asked for a writing-table, and wrote, saying, His name is John. And they all wondered.

64 And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spoke, and praised God.

65 And fear came on all that dwelt around them; and all these sayings were noised abroad throughout all the hill-country of Judea.

66 And all they that had heard them, laid them up in their hearts, saying, What manner of child will this be! And the hand of the Lord was with him.

67 And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,

Luke 1:65 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:65And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.

The New International Version of the Holy Bible

1:65The neighbors were all filled with awe, and throughout the hill country of Judea people were talking about all these things.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:65And fear came upon all their neighbours; and all these things were noised abroad over all the hill country of Judea.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:65And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:65And fear came upon all who dwelt round about them; and in the whole hill-country of Judaea all these things were the subject of conversation.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:65And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:65Fear came on all who lived around them, and all these sayings were talked about throughout all the hill country of Judea.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:65And fear came upon all those dwelling around them, and in all the hill-country of Judea were all these sayings spoken of,

The American King James Version of the Holy Bible

1:65And fear came on all that dwelled round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.