11Take, I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough: and he urged him, and he took it.


In Context

8 And he said, What meanest thou by all this drove which I met? And he said, these are to find grace in the sight of my lord.

9 And Esau said, I have enough, my brother; keep what thou hast to thyself.

10 And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive my present at my hand: for therefore I have seen thy face, as though I had seen the face of God, and thou hast been pleased with me.

11 Take, I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough: and he urged him, and he took it.

12 And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.

13 And he said to him, My lord knoweth that the children are tender, and the flocks and herds with young are with me, and if men should over-drive them one day, all the flock will die.

Genesis 33:11 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

33:11Take, I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took [it. ]

The New International Version of the Holy Bible

33:11Please accept the present that was brought to you, for God has been gracious to me and I have all I need." And because Jacob insisted, Esau accepted it.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

33:11And take the blessing, which I have brought thee, and which God hath given me, who giveth all things. He took it with much ado at his brother's earnest pressing him,

The American Standard Version of the Holy Bible

33:11Take, I pray thee, my gift that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

33:11Take, I pray thee, my blessing which has been brought to thee; because God has been gracious to me, and because I have everything. And he urged him, and he took it.

The English Revised Version of the Holy Bible

33:11Take, I pray thee, my gift that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

33:11Please take the gift that I brought to you, because God has dealt graciously with me, and because I have enough.| He urged him, and he took it.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

33:11receive, I pray thee, my blessing, which is brought to thee, because God hath favoured me, and because I have all things;' and he presseth on him, and he receiveth,

The American King James Version of the Holy Bible

33:11Take, I pray you, my blessing that is brought to you; because God has dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.