8And when Aaron lighteth the lamps at evening, he shall burn incense upon it; a perpetual incense before the LORD, throughout your generations.


In Context

5 And thou shalt make the staffs of shittim wood, and overlay them with gold.

6 And thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy-seat that is over the testimony, where I will meet with thee.

7 And Aaron shall burn upon it sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.

8 And when Aaron lighteth the lamps at evening, he shall burn incense upon it; a perpetual incense before the LORD, throughout your generations.

9 Ye shall offer no strange incense upon it, nor burnt-sacrifice, nor meat-offering; neither shall ye pour drink-offering upon it.

10 And Aaron shall make an atonement upon the horns of it once in a year, with the blood of the sin-offering of atonements: once in a year shall he make atonement upon it throughout your generations: it is most holy to the LORD.

Exodus 30:8 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

30:8And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.

The New International Version of the Holy Bible

30:8He must burn incense again when he lights the lamps at twilight so incense will burn regularly before the Lord for the generations to come.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

30:8And when he shall place them in the evening, he shall burn an everlasting incense before the Lord throughout your generations.

The American Standard Version of the Holy Bible

30:8And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn it, a perpetual incense before Jehovah throughout your generations.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

30:8And when Aaron lighteth the lamps between the two evenings, he shall burn the incense a continual incense before Jehovah throughout your generations.

The English Revised Version of the Holy Bible

30:8And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

30:8When Aaron lights the lamps at evening, he shall burn it, a perpetual incense before Yahweh throughout your generations.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

30:8and in Aaron's causing the lamps to go up between the evenings, he doth perfume it; a continual perfume before Jehovah to your generations.

The American King James Version of the Holy Bible

30:8And when Aaron lights the lamps at even, he shall burn incense on it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.