3The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.
3The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.
1 And Moses called all Israel, and said to them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and keep, and do them.
2 The LORD our God made a covenant with us in Horeb.
3 The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.
4 The LORD talked with you face to face on the mount, from the midst of the fire,
5 (I stood between the LORD and you at that time, to show you the word of the LORD: for ye were afraid by reason of the fire, and went not up upon the mount;) saying,
5:3The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, [even] us, who [are] all of us here alive this day.
5:3It was not with our fathers that the Lord made this covenant, but with us, with all of us who are alive here today.
5:3He made not the covenant with our fathers, but with us, who are now present and living.
5:3Jehovah made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.
5:3Not with our fathers did Jehovah make this covenant, but with us, even us, those who are here alive all of us this day.
5:3The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.
5:3Yahweh didn't make this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.
5:3not with our fathers hath Jehovah made this covenant, but with us; we — these — here to-day — all of us alive.
5:3The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.