13Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.


In Context

10 Also I brought you from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite.

11 And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD.

12 But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

13 Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.

14 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:

15 Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself.

Amos 2:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:13Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed [that is] full of sheaves.

The New International Version of the Holy Bible

2:13"Now then, I will crush you as a cart crushes when loaded with grain.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

2:13Behold, I will screak under you as a wain screaketh that is laden with hay.

The American Standard Version of the Holy Bible

2:13Behold, I will press you in your place, as a cart presseth that is full of sheaves.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

2:13Behold, I will press upon you, as a cart presseth that is full of sheaves.

The English Revised Version of the Holy Bible

2:13Behold, I will press you in your place, as a cart presseth that is full of sheaves.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:13Behold, I will crush you in your place, as a cart crushes that is full of grain.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:13Lo, I am pressing you under, As the full cart doth press for itself a sheaf.

The American King James Version of the Holy Bible

2:13Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.