14The women said to Naomi: "Praise be to the Lord , who this day has not left you without a kinsman-redeemer. May he become famous throughout Israel!
14The women said to Naomi: "Praise be to the Lord , who this day has not left you without a kinsman-redeemer. May he become famous throughout Israel!
11 Then the elders and all those at the gate said, "We are witnesses. May the Lord make the woman who is coming into your home like Rachel and Leah, who together built up the house of Israel. May you have standing in Ephrathah and be famous in Bethlehem.
12 Through the offspring the Lord gives you by this young woman, may your family be like that of Perez, whom Tamar bore to Judah."
13 So Boaz took Ruth and she became his wife. Then he went to her, and the Lord enabled her to conceive, and she gave birth to a son.
14 The women said to Naomi: "Praise be to the Lord , who this day has not left you without a kinsman-redeemer. May he become famous throughout Israel!
15 He will renew your life and sustain you in your old age. For your daughter-in- law, who loves you and who is better to you than seven sons, has given him birth."
16 Then Naomi took the child, laid him in her lap and cared for him.
4:14And the women said unto Naomi, Blessed [be] the LORD, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.
4:14And the women said unto Naomi, Blessed be Jehovah, who hath not left thee this day without a near kinsman; and let his name be famous in Israel.
4:14And the women said to Noemi: Blessed be the Lord, who hath not suffered thy family to want a successor, that his name should be preserved in Israel.
4:14And the women said to Naomi, Blessed be Jehovah who hath not left thee this day without one that has the right of redemption, and may his name be famous in Israel!
4:14And the women said unto Naomi, Blessed be the LORD, which hath not left thee this day without a near kinsman, and let his name be famous in Israel.
4:14And the women said to Naomi, Blessed be the LORD, who hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.
4:14The women said to Naomi, |Blessed be Yahweh, who has not left you this day without a near kinsman; and let his name be famous in Israel.
4:14And the women say unto Naomi, 'Blessed is Jehovah who hath not let a redeemer cease to thee to-day, and his name is proclaimed in Israel,
4:14And the women said to Naomi, Blessed be the LORD, which has not left you this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.