23But now that there is no more place for me to work in these regions, and since I have been longing for many years to see you,
23But now that there is no more place for me to work in these regions, and since I have been longing for many years to see you,
20 It has always been my ambition to preach the gospel where Christ was not known, so that I would not be building on someone else's foundation.
21 Rather, as it is written: "Those who were not told about him will see, and those who have not heard will understand."
22 This is why I have often been hindered from coming to you.
23 But now that there is no more place for me to work in these regions, and since I have been longing for many years to see you,
24 I plan to do so when I go to Spain. I hope to visit you while passing through and to have you assist me on my journey there, after I have enjoyed your company for a while.
25 Now, however, I am on my way to Jerusalem in the service of the saints there.
15:23But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;
15:23But now having no more place in these countries, and having a great desire these many years past to come unto you,
15:23but now, having no more any place in these regions, and having these many years a longing to come unto you,
15:23But now, having no longer place in these regions, and having great desire to come to you these many years,
15:23but now, having no more any place in these regions, and having these many years a longing to come unto you,
15:23But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come to you;
15:23but now, no longer having any place in these regions, and having these many years a longing to come to you,
15:23and now, no longer having place in these parts, and having a longing to come unto you for many years,
15:23But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come to you;