19Do not hand over the life of your dove to wild beasts; do not forget the lives of your afflicted people forever.


In Context

16 The day is yours, and yours also the night; you established the sun and moon.

17 It was you who set all the boundaries of the earth; you made both summer and winter.

18 Remember how the enemy has mocked you, O Lord , how foolish people have reviled your name.

19 Do not hand over the life of your dove to wild beasts; do not forget the lives of your afflicted people forever.

20 Have regard for your covenant, because haunts of violence fill the dark places of the land.

21 Do not let the oppressed retreat in disgrace; may the poor and needy praise your name.

Psalms 74:19 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

74:19O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude [of the wicked:] forget not the congregation of thy poor for ever.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

74:19Deliver not up to beasts the souls that confess to thee: and forget not to the end the souls of thy poor.

The American Standard Version of the Holy Bible

74:19Oh deliver not the soul of thy turtle-dove unto the wild beast: Forget not the life of thy poor for ever.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

74:19Give not up the soul of thy turtle-dove unto the wild beast; forget not the troop of thine afflicted for ever.

The English Revised Version of the Holy Bible

74:19O deliver not the soul of thy turtle-dove unto the wild beast: forget not the life of thy poor for ever.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

74:19O deliver not the soul of thy turtle dove to the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

74:19Don't deliver the soul of your dove to wild beasts. Don't forget the life of your poor forever.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

74:19Give not up to a company, The soul of Thy turtle-dove, The company of Thy poor ones forget not for ever.

The American King James Version of the Holy Bible

74:19O deliver not the soul of your turtledove to the multitude of the wicked: forget not the congregation of your poor for ever.