20Though you have made me see troubles, many and bitter, you will restore my life again; from the depths of the earth you will again bring me up.
20Though you have made me see troubles, many and bitter, you will restore my life again; from the depths of the earth you will again bring me up.
17 Since my youth, O God, you have taught me, and to this day I declare your marvelous deeds.
18 Even when I am old and gray, do not forsake me, O God, till I declare your power to the next generation, your might to all who are to come.
19 Your righteousness reaches to the skies, O God, you who have done great things. Who, O God, is like you?
20 Though you have made me see troubles, many and bitter, you will restore my life again; from the depths of the earth you will again bring me up.
21 You will increase my honor and comfort me once again.
22 I will praise you with the harp for your faithfulness, O my God; I will sing praise to you with the lyre, O Holy One of Israel.
71:20[Thou,] which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.
71:20How great troubles hast thou shewn me, many and grievous: and turning thou hast brought me to life, and hast brought me back again from the depths of the earth :
71:20Thou, who hast showed us many and sore troubles, Wilt quicken us again, And wilt bring us up again from the depths of the earth.
71:20Thou, who hast shewn us many and sore troubles, wilt revive us again, and wilt bring us up again from the depths of the earth;
71:20Thou, which hast shewed us many and sore troubles, shalt quicken us again, and shalt bring us up again from the depths of the earth.
71:20Thou, who hast shown me great and severe troubles, wilt revive me again, and wilt bring me again from the depths of the earth.
71:20You, who have shown us many and bitter troubles, you will let me live. You will bring us up again from the depths of the earth.
71:20Because Thou hast showed me many and sad distresses, Thou turnest back — Thou revivest me, And from the depths of the earth, Thou turnest back — Thou bringest me up.
71:20You, which have showed me great and sore troubles, shall quicken me again, and shall bring me up again from the depths of the earth.