15But when I stumbled, they gathered in glee; attackers gathered against me when I was unaware. They slandered me without ceasing.


In Context

12 They repay me evil for good and leave my soul forlorn.

13 Yet when they were ill, I put on sackcloth and humbled myself with fasting. When my prayers returned to me unanswered,

14 I went about mourning as though for my friend or brother. I bowed my head in grief as though weeping for my mother.

15 But when I stumbled, they gathered in glee; attackers gathered against me when I was unaware. They slandered me without ceasing.

16 Like the ungodly they maliciously mocked ; they gnashed their teeth at me.

17 O Lord, how long will you look on? Rescue my life from their ravages, my precious life from these lions.

Psalms 35:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

35:15But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: [yea,] the abjects gathered themselves together against me, and I knew [it] not; they did tear [me,] and ceased not:

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

35:15But they rejoiced against me, and came together : scourges were gathered together upon me, and I knew not.

The American Standard Version of the Holy Bible

35:15But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: The abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; They did tear me, and ceased not:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

35:15But at my halting they rejoiced, and gathered together: the slanderers gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:

The English Revised Version of the Holy Bible

35:15But when I halted they rejoiced, and gathered themselves together: the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

35:15But in my adversity they rejoiced, and assembled themselves: yes, the abjects assembled themselves against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

35:15But in my adversity, they rejoiced, and gathered themselves together. The attackers gathered themselves together against me, and I didn't know it. They tore at me, and didn't cease.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

35:15And — in my halting they have rejoiced, And have been gathered together, Gathered against me were the smiters, And I have not known, They have rent, and they have not ceased;

The American King James Version of the Holy Bible

35:15But in my adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yes, the attackers gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not: