15My strength is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to the roof of my mouth; you lay me in the dust of death.


In Context

12 Many bulls surround me; strong bulls of Bashan encircle me.

13 Roaring lions tearing their prey open their mouths wide against me.

14 I am poured out like water, and all my bones are out of joint. My heart has turned to wax; it has melted away within me.

15 My strength is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to the roof of my mouth; you lay me in the dust of death.

16 Dogs have surrounded me; a band of evil men has encircled me, they have pierced my hands and my feet.

17 I can count all my bones; people stare and gloat over me.

Psalms 22:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

22:15My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

22:15My strength is dried up like a potsherd, and my tongue hath cleaved to my jaws: and thou hast brought me down into the dust of death.

The American Standard Version of the Holy Bible

22:15My strength is dried up like a potsherd; And my tongue cleaveth to my jaws; And thou hast brought me into the dust of death.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

22:15My strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth to my palate; and thou hast laid me in the dust of death.

The English Revised Version of the Holy Bible

22:15My Strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

22:15My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

22:15My strength is dried up like a potsherd. My tongue sticks to the roof of my mouth. You have brought me into the dust of death.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

22:15Dried up as an earthen vessel is my power, And my tongue is cleaving to my jaws.

The American King James Version of the Holy Bible

22:15My strength is dried up like a potsherd; and my tongue sticks to my jaws; and you have brought me into the dust of death.