12even the darkness will not be dark to you; the night will shine like the day, for darkness is as light to you.


In Context

9 If I rise on the wings of the dawn, if I settle on the far side of the sea,

10 even there your hand will guide me, your right hand will hold me fast.

11 If I say, "Surely the darkness will hide me and the light become night around me,"

12 even the darkness will not be dark to you; the night will shine like the day, for darkness is as light to you.

13 For you created my inmost being; you knit me together in my mother's womb.

14 I praise you because I am fearfully and wonderfully made; your works are wonderful, I know that full well.

Psalms 139:12 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

139:12Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light [are] both alike [to thee. ]

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

139:12But darkness shall not be dark to thee, and night shall be light as day: the darkness thereof, and the light thereof are alike to thee.

The American Standard Version of the Holy Bible

139:12Even the darkness hideth not from thee, But the night shineth as the day: The darkness and the light are both alike to thee .

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

139:12Even darkness hideth not from thee, and the night shineth as the day: the darkness is as the light.

The English Revised Version of the Holy Bible

139:12Even the darkness hideth not from thee, but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

139:12Yes, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

139:12even the darkness doesn't hide from you, but the night shines as the day. The darkness is like light to you.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

139:12Also darkness hideth not from Thee, And night as day shineth, as is darkness so is light.

The American King James Version of the Holy Bible

139:12Yes, the darkness hides not from you; but the night shines as the day: the darkness and the light are both alike to you.