14But you, O God, do see trouble and grief; you consider it to take it in hand. The victim commits himself to you; you are the helper of the fatherless.


In Context

11 He says to himself, "God has forgotten; he covers his face and never sees."

12 Arise, Lord ! Lift up your hand, O God. Do not forget the helpless.

13 Why does the wicked man revile God? Why does he say to himself, "He won't call me to account"?

14 But you, O God, do see trouble and grief; you consider it to take it in hand. The victim commits himself to you; you are the helper of the fatherless.

15 Break the arm of the wicked and evil man; call him to account for his wickedness that would not be found out.

16 The Lord is King for ever and ever; the nations will perish from his land.

Psalms 10:14 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

10:14Thou hast seen [it;] for thou beholdest mischief and spite, to requite [it] with thy hand: the poor committeth himself unto thee; thou art the helper of the fatherless.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

10:14Thou seest it, for thou considerest labour and sorrow: that thou mayst deliver them into thy hands. To thee is the poor man left: thou wilt be a helper to the orphan.

The American Standard Version of the Holy Bible

10:14Thou hast seen it ; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: The helpless committeth himself unto thee; Thou hast been the helper of the fatherless.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

10:14Thou hast seen it, for thou thyself beholdest trouble and vexation, to requite by thy hand. The wretched committeth himself unto thee; thou hast been the helper of the fatherless.

The English Revised Version of the Holy Bible

10:14Thon hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to take it into thy hand: the helpless committeth himself unto thee; thou hast been the helper of the fatherless.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

10:14Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: the poor committeth himself to thee; thou art the helper of the fatherless.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

10:14But you do see trouble and grief. You consider it to take it into your hand. You help the victim and the fatherless.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

10:14Thou hast seen, For Thou perverseness and anger beholdest; By giving into Thy hand, On Thee doth the afflicted leave it, Of the fatherless Thou hast been an helper.

The American King James Version of the Holy Bible

10:14You have seen it; for you behold mischief and spite, to requite it with your hand: the poor commits himself to you; you are the helper of the fatherless.