6"Say to the Israelites: 'When a man or woman wrongs another in any way and so is unfaithful to the Lord , that person is guilty


In Context

3 Send away male and female alike; send them outside the camp so they will not defile their camp, where I dwell among them."

4 The Israelites did this; they sent them outside the camp. They did just as the Lord had instructed Moses.

5 The Lord said to Moses,

6 "Say to the Israelites: 'When a man or woman wrongs another in any way and so is unfaithful to the Lord , that person is guilty

7 and must confess the sin he has committed. He must make full restitution for his wrong, add one fifth to it and give it all to the person he has wronged.

8 But if that person has no close relative to whom restitution can be made for the wrong, the restitution belongs to the Lord and must be given to the priest, along with the ram with which atonement is made for him.

Numbers 5:6 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:6Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the LORD, and that person be guilty;

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

5:6Say to the children of Israel: When a man or woman shall have committed any of all the sins that men are wont to commit, and by negligence shall have transgressed the commandment of the Lord, and offended,

The American Standard Version of the Holy Bible

5:6Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, so as to trespass against Jehovah, and that soul shall be guilty;

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:6Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any of all the sins of man to work unfaithfulness against Jehovah, and that soul is guilty,

The English Revised Version of the Holy Bible

5:6Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the LORD, and that soul be guilty;

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:6Speak to the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the LORD, and that person shall be guilty;

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:6|Speak to the children of Israel: 'When a man or woman commits any sin that men commit, so as to trespass against Yahweh, and that soul is guilty;

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

5:6Speak unto the sons of Israel, Man or woman, when they do any of the sins of man, by committing a trespass against Jehovah, and that person is guilty,

The American King James Version of the Holy Bible

5:6Speak to the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the LORD, and that person be guilty;