13" 'Everyone who is native-born must do these things in this way when he brings an offering made by fire as an aroma pleasing to the Lord .


In Context

10 Also bring half a hin of wine as a drink offering. It will be an offering made by fire, an aroma pleasing to the Lord .

11 Each bull or ram, each lamb or young goat, is to be prepared in this manner.

12 Do this for each one, for as many as you prepare.

13 " 'Everyone who is native-born must do these things in this way when he brings an offering made by fire as an aroma pleasing to the Lord .

14 For the generations to come, whenever an alien or anyone else living among you presents an offering made by fire as an aroma pleasing to the Lord , he must do exactly as you do.

15 The community is to have the same rules for you and for the alien living among you; this is a lasting ordinance for the generations to come. You and the alien shall be the same before the Lord :

Numbers 15:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

15:13All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

15:13Both they that are born in the land, and the strangers

The American Standard Version of the Holy Bible

15:13All that are home-born shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

15:13And all that are born in the land shall do these things thus, in presenting an offering by fire of a sweet odour to Jehovah.

The English Revised Version of the Holy Bible

15:13All that are homeborn shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

15:13All that are born in the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savor to the LORD.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

15:13|'All who are native-born shall do these things in this way, in offering an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

15:13every native doth thus with these, at bringing near a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah;

The American King James Version of the Holy Bible

15:13All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet smell to the LORD.