8I was greatly displeased and threw all Tobiah's household goods out of the room.
8I was greatly displeased and threw all Tobiah's household goods out of the room.
5 and he had provided him with a large room formerly used to store the grain offerings and incense and temple articles, and also the tithes of grain, new wine and oil prescribed for the Levites, singers and gatekeepers, as well as the contributions for the priests.
6 But while all this was going on, I was not in Jerusalem, for in the thirty-second year of Artaxerxes king of Babylon I had returned to the king. Some time later I asked his permission
7 and came back to Jerusalem. Here I learned about the evil thing Eliashib had done in providing Tobiah a room in the courts of the house of God.
8 I was greatly displeased and threw all Tobiah's household goods out of the room.
9 I gave orders to purify the rooms, and then I put back into them the equipment of the house of God, with the grain offerings and the incense.
10 I also learned that the portions assigned to the Levites had not been given to them, and that all the Levites and singers responsible for the service had gone back to their own fields.
13:8And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.
13:8And it seemed to me exceeding evil. And I cast forth the vessels of the house of Tobias out of the storehouse.
13:8And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.
13:8And it grieved me much, and I cast forth all the household stuff of Tobijah out of the chamber.
13:8And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.
13:8And it grieved me greatly: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.
13:8It grieved me severely: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the room.
13:8and it is very displeasing to me, and I cast all the vessels of the house of Tobiah without, out of the chamber,
13:8And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff to Tobiah out of the chamber.