13Now I will break their yoke from your neck and tear your shackles away."


In Context

10 They will be entangled among thorns and drunk from their wine; they will be consumed like dry stubble.

11 From you, O Nineveh , has one come forth who plots evil against the Lord and counsels wickedness.

12 This is what the Lord says: "Although they have allies and are numerous, they will be cut off and pass away. Although I have afflicted you, O Judah , I will afflict you no more.

13 Now I will break their yoke from your neck and tear your shackles away."

14 The Lord has given a command concerning you, Nineveh : "You will have no descendants to bear your name. I will destroy the carved images and cast idols that are in the temple of your gods. I will prepare your grave, for you are vile."

15 Look, there on the mountains, the feet of one who brings good news, who proclaims peace! Celebrate your festivals, O Judah, and fulfill your vows. No more will the wicked invade you; they will be completely destroyed.

Nahum 1:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:13For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:13And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds asunder.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:13And now I will break in pieces his rod with which he struck thy back, and I will burst thy bonds asunder.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:13And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:13And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:13For now I will break his yoke from off thee, and will burst thy bonds asunder.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:13Now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds apart.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:13And now I break his rod from off thee, And thy bands I do draw away.

The American King James Version of the Holy Bible

1:13For now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds in sunder.