39For I tell you, you will not see me again until you say, 'Blessed is he who comes in the name of the Lord.' "


In Context

36 I tell you the truth, all this will come upon this generation.

37 "O Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were not willing.

38 Look, your house is left to you desolate.

39 For I tell you, you will not see me again until you say, 'Blessed is he who comes in the name of the Lord.' "

Matthew 23:39 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

23:39For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

23:39For I say to you, you shall not see me henceforth till you say: Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

The American Standard Version of the Holy Bible

23:39For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

23:39for I say unto you, Ye shall in no wise see me henceforth until ye say, Blessed be he that comes in the name of the Lord.

The English Revised Version of the Holy Bible

23:39For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

23:39For I say to you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

23:39For I tell you, you will not see me from now on, until you say, 'Blessed is he who comes in the name of the Lord!'|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

23:39for I say to you, ye may not see me henceforth, till ye may say, Blessed is he who is coming in the name of the Lord.'

The American King James Version of the Holy Bible

23:39For I say to you, You shall not see me from now on, till you shall say, Blessed is he that comes in the name of the Lord.