24She went out and said to her mother, "What shall I ask for?" "The head of John the Baptist," she answered.
24She went out and said to her mother, "What shall I ask for?" "The head of John the Baptist," she answered.
21 Finally the opportune time came. On his birthday Herod gave a banquet for his high officials and military commanders and the leading men of Galilee.
22 When the daughter of Herodias came in and danced, she pleased Herod and his dinner guests.
23 The king said to the girl, "Ask me for anything you want, and I'll give it to you." And he promised her with an oath, "Whatever you ask I will give you, up to half my kingdom."
24 She went out and said to her mother, "What shall I ask for?" "The head of John the Baptist," she answered.
25 At once the girl hurried in to the king with the request: "I want you to give me right now the head of John the Baptist on a platter."
26 The king was greatly distressed, but because of his oaths and his dinner guests, he did not want to refuse her.
6:24And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
6:24Who when she was gone out, said to her mother, What shall I ask? But she said: The head of John the Baptist.
6:24And she went out, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptizer.
6:24And she went out, and said to her mother, What should I ask? And she said, The head of John the baptist.
6:24And she went out, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
6:24And she went forth, and said to her mother, What shall I ask? and she said, The head of John the Baptist.
6:24She went out, and said to her mother, |What shall I ask?| She said, |The head of John the Baptizer.|
6:24And she, having gone forth, said to her mother, 'What shall I ask for myself?' and she said, 'The head of John the Baptist;'
6:24And she went forth, and said to her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.