56A servant girl saw him seated there in the firelight. She looked closely at him and said, "This man was with him."
56A servant girl saw him seated there in the firelight. She looked closely at him and said, "This man was with him."
53 Every day I was with you in the temple courts, and you did not lay a hand on me. But this is your hour--when darkness reigns."
54 Then seizing him, they led him away and took him into the house of the high priest. Peter followed at a distance.
55 But when they had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter sat down with them.
56 A servant girl saw him seated there in the firelight. She looked closely at him and said, "This man was with him."
57 But he denied it. "Woman, I don't know him," he said.
58 A little later someone else saw him and said, "You also are one of them." "Man, I am not!" Peter replied.
22:56But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.
22:56Whom when a certain servant maid had seen sitting at the light, and had earnestly beheld him, she said: This man also was with him.
22:56And a certain maid seeing him as he sat in the light of the fire , and looking stedfastly upon him, said, This man also was with him.
22:56And a certain maid, having seen him sitting by the light, and having fixed her eyes upon him, said, And this man was with him.
22:56And a certain maid seeing him as he sat in the light of the fire, and looking stedfastly upon him, said, This man also was with him.
22:56But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.
22:56A certain servant girl saw him as he sat in the light, and looking intently at him, said, |This man also was with him.|
22:56and a certain maid having seen him sitting at the light, and having earnestly looked at him, she said, 'And this one was with him!'
22:56But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked on him, and said, This man was also with him.