16"The first one came and said, 'Sir, your mina has earned ten more.'


In Context

13 So he called ten of his servants and gave them ten minas. 'Put this money to work,' he said, 'until I come back.'

14 "But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, 'We don't want this man to be our king.'

15 "He was made king, however, and returned home. Then he sent for the servants to whom he had given the money, in order to find out what they had gained with it.

16 "The first one came and said, 'Sir, your mina has earned ten more.'

17 " 'Well done, my good servant!' his master replied. 'Because you have been trustworthy in a very small matter, take charge of ten cities.'

18 "The second came and said, 'Sir, your mina has earned five more.'

Luke 19:16 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

19:16Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

19:16And the first came, saying: Lord, thy pound hath gained ten pounds.

The American Standard Version of the Holy Bible

19:16And the first came before him, saying, Lord, thy pound hath made ten pounds more.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

19:16And the first came up, saying, My Lord, thy mina has produced ten minas.

The English Revised Version of the Holy Bible

19:16And the first came before him, saying, Lord, thy pound hath made ten pounds more.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

19:16Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

19:16The first came before him, saying, 'Lord, your mina has made ten more minas.'

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

19:16'And the first came near, saying, Sir, thy pound did gain ten pounds;

The American King James Version of the Holy Bible

19:16Then came the first, saying, Lord, your pound has gained ten pounds.