15When one of those at the table with him heard this, he said to Jesus, "Blessed is the man who will eat at the feast in the kingdom of God."
15When one of those at the table with him heard this, he said to Jesus, "Blessed is the man who will eat at the feast in the kingdom of God."
12 Then Jesus said to his host, "When you give a luncheon or dinner, do not invite your friends, your brothers or relatives, or your rich neighbors; if you do, they may invite you back and so you will be repaid.
13 But when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, the blind,
14 and you will be blessed. Although they cannot repay you, you will be repaid at the resurrection of the righteous."
15 When one of those at the table with him heard this, he said to Jesus, "Blessed is the man who will eat at the feast in the kingdom of God."
16 Jesus replied: "A certain man was preparing a great banquet and invited many guests.
17 At the time of the banquet he sent his servant to tell those who had been invited, 'Come, for everything is now ready.'
14:15And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed [is] he that shall eat bread in the kingdom of God.
14:15When one of them that sat at table with him, had heard these things, he said to him: Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.
14:15And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.
14:15And one of those that were lying at table with them, hearing these things, said to him, Blessed is he who shall eat bread in the kingdom of God.
14:15And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.
14:15And when one of them that sat at table with him heard these things, he said to him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.
14:15When one of those who sat at the table with him heard these things, he said to him, |Blessed is he who will feast in the Kingdom of God!|
14:15And one of those reclining with him, having heard these things, said to him, 'Happy is he who shall eat bread in the reign of God;'
14:15And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said to him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.