45One of the experts in the law answered him, "Teacher, when you say these things, you insult us also."


In Context

42 "Woe to you Pharisees, because you give God a tenth of your mint, rue and all other kinds of garden herbs, but you neglect justice and the love of God. You should have practiced the latter without leaving the former undone.

43 "Woe to you Pharisees, because you love the most important seats in the synagogues and greetings in the marketplaces.

44 "Woe to you, because you are like unmarked graves, which men walk over without knowing it."

45 One of the experts in the law answered him, "Teacher, when you say these things, you insult us also."

46 Jesus replied, "And you experts in the law, woe to you, because you load people down with burdens they can hardly carry, and you yourselves will not lift one finger to help them.

47 "Woe to you, because you build tombs for the prophets, and it was your forefathers who killed them.

Luke 11:45 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

11:45Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

11:45And one of the lawyers answering, saith to him: Master, in saying these things, thou reproachest us also.

The American Standard Version of the Holy Bible

11:45And one of the lawyers answering saith unto him, Teacher, in saying this thou reproachest us also.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

11:45And one of the doctors of the law answering says to him, Teacher, in saying these things thou insultest us also.

The English Revised Version of the Holy Bible

11:45And one of the lawyers answering saith unto him, Master, in saying this thou reproachest us also.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

11:45Then answered one of the lawyers, and said to him, Master, thus saying, thou reproachest us also.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

11:45One of the lawyers answered him, |Teacher, in saying this you insult us also.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

11:45And one of the lawyers answering, saith to him, 'Teacher, these things saying, us also thou dost insult;'

The American King James Version of the Holy Bible

11:45Then answered one of the lawyers, and said to him, Master, thus saying you reproach us also.