53Then he is to release the live bird in the open fields outside the town. In this way he will make atonement for the house, and it will be clean."
53Then he is to release the live bird in the open fields outside the town. In this way he will make atonement for the house, and it will be clean."
50 He shall kill one of the birds over fresh water in a clay pot.
51 Then he is to take the cedar wood, the hyssop, the scarlet yarn and the live bird, dip them into the blood of the dead bird and the fresh water, and sprinkle the house seven times.
52 He shall purify the house with the bird's blood, the fresh water, the live bird, the cedar wood, the hyssop and the scarlet yarn.
53 Then he is to release the live bird in the open fields outside the town. In this way he will make atonement for the house, and it will be clean."
54 These are the regulations for any infectious skin disease, for an itch,
55 for mildew in clothing or in a house,
14:53But he shall let go the living bird out of the city into the open fields, and make an atonement for the house: and it shall be clean.
14:53And when he hath let go the sparrow to fly freely away into the field, he shall pray for the house, and it shall be rightly cleansed.
14:53but he shall let got the living bird out of the city into the open field: so shall he make atonement for the house; and it shall be clean.
14:53and he shall let the living bird loose out of the city into the open field; and he shall make atonement for the house, and it is clean.
14:53but he shall let go the living bird out of the city into the open field: so shall he make atonement for the house: and it shall be clean.
14:53But he shall let go the living bird out of the city into the open fields, and make an atonement for the house: and it shall be clean.
14:53but he shall let the living bird go out of the city into the open field. So shall he make atonement for the house; and it shall be clean.|
14:53and he hath sent away the living bird unto the outside of the city unto the face of the field, and hath made atonement for the house, and it hath been clean.
14:53But he shall let go the living bird out of the city into the open fields, and make an atonement for the house: and it shall be clean.