18So I say, "My splendor is gone and all that I had hoped from the Lord ."


In Context

15 He has filled me with bitter herbs and sated me with gall.

16 He has broken my teeth with gravel; he has trampled me in the dust.

17 I have been deprived of peace; I have forgotten what prosperity is.

18 So I say, "My splendor is gone and all that I had hoped from the Lord ."

19 I remember my affliction and my wandering, the bitterness and the gall.

20 I well remember them, and my soul is downcast within me.

Lamentations 3:18 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

3:18And I said, My strength and my hope is perished from the LORD:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

3:18I said, My strength is perished, and my expectation from Yahweh.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

3:18Vau. And I said: My end and my hope is perished from the Lord.

The American Standard Version of the Holy Bible

3:18And I said, My strength is perished, and mine expectation from Jehovah.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

3:18And I said, My strength is perished, and my hope in Jehovah.

The English Revised Version of the Holy Bible

3:18And I said, My strength is perished, and mine expectation from the LORD.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

3:18And I said, My strength and my hope hath perished from the LORD:

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

3:18And I say, Perished hath my strength and my hope from Jehovah.

The American King James Version of the Holy Bible

3:18And I said, My strength and my hope is perished from the LORD: