9Some claimed that he was. Others said, "No, he only looks like him." But he himself insisted, "I am the man."
9Some claimed that he was. Others said, "No, he only looks like him." But he himself insisted, "I am the man."
6 Having said this, he spit on the ground, made some mud with the saliva, and put it on the man's eyes.
7 "Go," he told him, "wash in the Pool of Siloam" (this word means Sent). So the man went and washed, and came home seeing.
8 His neighbors and those who had formerly seen him begging asked, "Isn't this the same man who used to sit and beg?"
9 Some claimed that he was. Others said, "No, he only looks like him." But he himself insisted, "I am the man."
10 "How then were your eyes opened?" they demanded.
11 He replied, "The man they call Jesus made some mud and put it on my eyes. He told me to go to Siloam and wash. So I went and washed, and then I could see."
9:9Some said, This is he: others [said,] He is like him: [but] he said, I am [he. ]
9:9But others said: No, but he is like him. But he said: I am he.
9:9Others said, It is he: others said, No, but he is like him. He said, I am he .
9:9Some said, It is he; others said, No, but he is like him: he said, It is I.
9:9Others said, It is he: others said, No, but he is like him. He said, I am he.
9:9Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he.
9:9Others were saying, |It is he.| Still others were saying, |He looks like him.| He said, |I am he.|
9:9others said — 'This is he;' and others — 'He is like to him;' he himself said, — 'I am he.'
9:9Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he.