6Flesh gives birth to flesh, but the Spirit gives birth to spirit.


In Context

3 In reply Jesus declared, "I tell you the truth, no one can see the kingdom of God unless he is born again. "

4 "How can a man be born when he is old?" Nicodemus asked. "Surely he cannot enter a second time into his mother's womb to be born!"

5 Jesus answered, "I tell you the truth, no one can enter the kingdom of God unless he is born of water and the Spirit.

6 Flesh gives birth to flesh, but the Spirit gives birth to spirit.

7 You should not be surprised at my saying, 'You must be born again.'

8 The wind blows wherever it pleases. You hear its sound, but you cannot tell where it comes from or where it is going. So it is with everyone born of the Spirit."

John 3:6 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

3:6That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

3:6That which is born of the flesh, is flesh; and that which is born of the Spirit, is spirit.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

3:6That which is born of the flesh, is flesh; and that which is born of the Spirit, is spirit.

The American Standard Version of the Holy Bible

3:6That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

3:6That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

The English Revised Version of the Holy Bible

3:6That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

3:6That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

3:6that which hath been born of the flesh is flesh, and that which hath been born of the Spirit is spirit.

The American King James Version of the Holy Bible

3:6That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.