23"Yet if there is an angel on his side as a mediator, one out of a thousand, to tell a man what is right for him,
23"Yet if there is an angel on his side as a mediator, one out of a thousand, to tell a man what is right for him,
20 so that his very being finds food repulsive and his soul loathes the choicest meal.
21 His flesh wastes away to nothing, and his bones, once hidden, now stick out.
22 His soul draws near to the pit, and his life to the messengers of death.
23 "Yet if there is an angel on his side as a mediator, one out of a thousand, to tell a man what is right for him,
24 to be gracious to him and say, 'Spare him from going down to the pit ; I have found a ransom for him'-
25 then his flesh is renewed like a child's; it is restored as in the days of his youth.
33:23If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:
33:23If there shall be an angel speaking for him, one among thousands, to declare man's uprightness,
33:23If there be with him an angel, An interpreter, one among a thousand, To show unto man what is right for him;
33:23If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his duty;
33:23If there be with him an angel, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man what is right for him;
33:23If there is a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to show to man his uprightness:
33:23|If there is beside him an angel, an interpreter, one among a thousand, to show to man what is right for him;
33:23If there is by him a messenger, An interpreter — one of a thousand, To declare for man his uprightness:
33:23If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to show to man his uprightness: