27so that my heart was secretly enticed and my hand offered them a kiss of homage,
27so that my heart was secretly enticed and my hand offered them a kiss of homage,
24 "If I have put my trust in gold or said to pure gold, 'You are my security,'
25 if I have rejoiced over my great wealth, the fortune my hands had gained,
26 if I have regarded the sun in its radiance or the moon moving in splendor,
27 so that my heart was secretly enticed and my hand offered them a kiss of homage,
28 then these also would be sins to be judged, for I would have been unfaithful to God on high.
29 "If I have rejoiced at my enemy's misfortune or gloated over the trouble that came to him-
31:27And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:
31:27And my heart in secret hath rejoiced, and I have kissed my hand with my mouth:
31:27And my heart hath been secretly enticed, And my mouth hath kissed my hand:
31:27And my heart have been secretly enticed, so that my mouth kissed my hand:
31:27And my heart hath been secretly enticed, and my mouth hath kissed my hand:
31:27And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:
31:27and my heart has been secretly enticed, and my hand threw a kiss from my mouth,
31:27And my heart is enticed in secret, And my hand doth kiss my mouth,
31:27And my heart has been secretly enticed, or my mouth has kissed my hand: