13While you were doing all these things, declares the Lord , I spoke to you again and again, but you did not listen; I called you, but you did not answer.


In Context

10 and then come and stand before me in this house, which bears my Name, and say, "We are safe"-safe to do all these detestable things?

11 Has this house, which bears my Name, become a den of robbers to you? But I have been watching! declares the Lord .

12 " 'Go now to the place in Shiloh where I first made a dwelling for my Name, and see what I did to it because of the wickedness of my people Israel.

13 While you were doing all these things, declares the Lord , I spoke to you again and again, but you did not listen; I called you, but you did not answer.

14 Therefore, what I did to Shiloh I will now do to the house that bears my Name, the temple you trust in, the place I gave to you and your fathers.

15 I will thrust you from my presence, just as I did all your brothers, the people of Ephraim.'

Jeremiah 7:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

7:13And now, because ye have done all these works, saith the LORD, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not;

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

7:13And now, because you have done all these works, saith the Lord: and I have spoken to you rising up early, and speaking, and you have not heard: and I have called you, and you have not answered:

The American Standard Version of the Holy Bible

7:13And now, because ye have done all these works, saith Jehovah, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

7:13And now, because ye have done all these works, saith Jehovah, and I spoke unto you, rising up early and speaking, and ye heard not, and I called you, and ye answered not;

The English Revised Version of the Holy Bible

7:13And now, because ye have done all these works, saith the LORD, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

7:13And now, because ye have done all these works, saith the LORD, and I spoke to you, rising early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not;

The World English Bible Translation of the Holy Bible

7:13Now, because you have done all these works, says Yahweh, and I spoke to you, rising up early and speaking, but you didn't hear; and I called you, but you didn't answer:

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

7:13And now, because of your doing all these works, An affirmation of Jehovah, And I speak unto you, rising early and speaking, And ye have not hearkened, And I call you, and ye have not answered,

The American King James Version of the Holy Bible

7:13And now, because you have done all these works, said the LORD, and I spoke to you, rising up early and speaking, but you heard not; and I called you, but you answered not;