5So I will go to the leaders and speak to them; surely they know the way of the Lord , the requirements of their God." But with one accord they too had broken off the yoke and torn off the bonds.


In Context

2 Although they say, 'As surely as the Lord lives,' still they are swearing falsely."

3 O Lord , do not your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain; you crushed them, but they refused correction. They made their faces harder than stone and refused to repent.

4 I thought, "These are only the poor; they are foolish, for they do not know the way of the Lord , the requirements of their God.

5 So I will go to the leaders and speak to them; surely they know the way of the Lord , the requirements of their God." But with one accord they too had broken off the yoke and torn off the bonds.

6 Therefore a lion from the forest will attack them, a wolf from the desert will ravage them, a leopard will lie in wait near their towns to tear to pieces any who venture out, for their rebellion is great and their backslidings many.

7 "Why should I forgive you? Your children have forsaken me and sworn by gods that are not gods. I supplied all their needs, yet they committed adultery and thronged to the houses of prostitutes.

Jeremiah 5:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:5I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they have known the way of the LORD, [and] the judgment of their God: but these have altogether broken the yoke, [and] burst the bonds.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

5:5I will go therefore to the great men, and I will speak to them: for they known the way of the Lord, the judgement of their God: and behold these have together broken the yoke more, and have burst the bonds.

The American Standard Version of the Holy Bible

5:5I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they know the way of Jehovah, and the law of their God. But these with one accord have broken the yoke, and burst the bonds.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:5I will go unto the great men, and will speak unto them; for they know the way of Jehovah, the judgment of their God; but these have altogether broken the yoke, have burst the bonds.

The English Revised Version of the Holy Bible

5:5I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they know the way of the LORD, and the judgment of their God. But these with one accord have broken the yoke, and burst the bands.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:5I will go to the great men, and will speak to them; for they have known the way of the LORD, and the judgment of their God: but these have altogether broken the yoke, and burst the bonds.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:5I will go to the great men, and will speak to them; for they know the way of Yahweh, and the law of their God.| But these with one accord have broken the yoke, and burst the bonds.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

5:5I get me to the great, and I speak with them, For they have known the way of Jehovah, The judgment of their God.' Surely they together have broken the yoke, They have drawn away the bands.

The American King James Version of the Holy Bible

5:5I will get me to the great men, and will speak to them; for they have known the way of the LORD, and the judgment of their God: but these have altogether broken the yoke, and burst the bonds.