27You will never come back to the land you long to return to."
27You will never come back to the land you long to return to."
24 "As surely as I live," declares the Lord , "even if you, Jehoiachin son of Jehoiakim king of Judah, were a signet ring on my right hand, I would still pull you off.
25 I will hand you over to those who seek your life, those you fear-to Nebuchadnezzar king of Babylon and to the Babylonians.
26 I will hurl you and the mother who gave you birth into another country, where neither of you was born, and there you both will die.
27 You will never come back to the land you long to return to."
28 Is this man Jehoiachin a despised, broken pot, an object no one wants? Why will he and his children be hurled out, cast into a land they do not know?
29 O land, land, land, hear the word of the Lord !
22:27But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.
22:27But to the land whereunto their soul longs to return, there shall they not return.
22:27And they shall not return into the land, whereunto they lift up their mind to return thither.
22:27But to the land whereunto their soul longeth to return, thither shall they not return.
22:27And into the land whereunto they lift up their souls to return, thither shall they not return.
22:27But to the land whereunto their soul longeth to return, thither shall they not return.
22:27But to the land to which they desire to return, thither shall they not return.
22:27And to the land whither they are lifting up their soul to return, Thither they do not return.
22:27But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.