14I will punish you as your deeds deserve, declares the Lord . I will kindle a fire in your forests that will consume everything around you.' "


In Context

11 "Moreover, say to the royal house of Judah, 'Hear the word of the Lord ;

12 O house of David, this is what the Lord says: " 'Administer justice every morning; rescue from the hand of his oppressor the one who has been robbed, or my wrath will break out and burn like fire because of the evil you have done- burn with no one to quench it.

13 I am against you, Jerusalem, you who live above this valley on the rocky plateau, declares the Lord - you who say, "Who can come against us? Who can enter our refuge?"

14 I will punish you as your deeds deserve, declares the Lord . I will kindle a fire in your forests that will consume everything around you.' "

Jeremiah 21:14 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

21:14But I will punish you according to the fruit of your doings, saith the LORD: and I will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things round about it.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

21:14But I will visit upon you according to the fruit of your doings, saith the Lord: and I will kindle a fire in the forest thereof: and it shall devour all things round about it.

The American Standard Version of the Holy Bible

21:14And I will punish you according to the fruit of your doings, saith Jehovah; and I will kindle a fire in her forest, and it shall devour all that is round about her.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

21:14And I will visit you according to the fruit of your doings, saith Jehovah; and I will kindle a fire in her forest, and it shall devour all that is round about her.

The English Revised Version of the Holy Bible

21:14And I will punish you according to the fruit of your doings, saith the LORD: and I will kindle a fire in her forest, and it shall devour all that is round about her.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

21:14But I will punish you according to the fruit of your doings, saith the LORD: and I will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things around it.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

21:14I will punish you according to the fruit of your doings, says Yahweh; and I will kindle a fire in her forest, and it shall devour all that is around her.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

21:14And I have laid a charge against you, According to the fruit of your doings, An affirmation of Jehovah, And I have kindled a fire in its forest, And it hath consumed — all its suburbs!

The American King James Version of the Holy Bible

21:14But I will punish you according to the fruit of your doings, said the LORD: and I will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things round about it.