19By the wrath of the Lord Almighty the land will be scorched and the people will be fuel for the fire; no one will spare his brother.


In Context

16 Those who guide this people mislead them, and those who are guided are led astray.

17 Therefore the Lord will take no pleasure in the young men, nor will he pity the fatherless and widows, for everyone is ungodly and wicked, every mouth speaks vileness. Yet for all this, his anger is not turned away, his hand is still upraised.

18 Surely wickedness burns like a fire; it consumes briers and thorns, it sets the forest thickets ablaze, so that it rolls upward in a column of smoke.

19 By the wrath of the Lord Almighty the land will be scorched and the people will be fuel for the fire; no one will spare his brother.

20 On the right they will devour, but still be hungry; on the left they will eat, but not be satisfied. Each will feed on the flesh of his own offspring :

21 Manasseh will feed on Ephraim, and Ephraim on Manasseh; together they will turn against Judah. Yet for all this, his anger is not turned away, his hand is still upraised.

Isaiah 9:19 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

9:19Through the wrath of the LORD of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare his brother.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

9:19By the wrath of the Lord of hosts the land is troubled, and the people shall be as fuel for the fire: no man shall spare his brother.

The American Standard Version of the Holy Bible

9:19Through the wrath of Jehovah of hosts is the land burnt up; and the people are as the fuel of fire: no man spareth his brother.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

9:19Through the wrath of Jehovah of hosts is the land burned up, and the people is as fuel for fire: a man spareth not his brother;

The English Revised Version of the Holy Bible

9:19Through the wrath of the LORD of hosts is the land burnt up: the people also are as the fuel of fire; no man spareth his brother.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

9:19Through the wrath of the LORD of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare his brother.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

9:19Through the wrath of Yahweh of Armies, the land is burnt up; and the people are the fuel for the fire. No one spares his brother.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

9:19In the wrath of Jehovah of Hosts Hath the land been consumed, And the people is as fuel of fire; A man on his brother hath no pity,

The American King James Version of the Holy Bible

9:19Through the wrath of the LORD of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare his brother.