24No one living in Zion will say, "I am ill"; and the sins of those who dwell there will be forgiven.


In Context

21 There the Lord will be our Mighty One. It will be like a place of broad rivers and streams. No galley with oars will ride them, no mighty ship will sail them.

22 For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver, the Lord is our king; it is he who will save us.

23 Your rigging hangs loose: The mast is not held secure, the sail is not spread. Then an abundance of spoils will be divided and even the lame will carry off plunder.

24 No one living in Zion will say, "I am ill"; and the sins of those who dwell there will be forgiven.

Isaiah 33:24 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

33:24And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein [shall be] forgiven [their] iniquity.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

33:24Neither shall he that is near, say: I am feeble. The people that dwell therein, shall have their iniquity taken away from them.

The American Standard Version of the Holy Bible

33:24And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

33:24And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.

The English Revised Version of the Holy Bible

33:24And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

33:24And the inhabitants shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

33:24The inhabitant won't say, |I am sick.| The people who dwell therein will be forgiven their iniquity.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

33:24Nor doth an inhabitant say, 'I was sick,' The people that is dwelling in it, is forgiven of iniquity!

The American King James Version of the Holy Bible

33:24And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.