12He will bring down your high fortified walls and lay them low; he will bring them down to the ground, to the very dust.


In Context

9 In that day they will say, "Surely this is our God; we trusted in him, and he saved us. This is the Lord , we trusted in him; let us rejoice and be glad in his salvation."

10 The hand of the Lord will rest on this mountain; but Moab will be trampled under him as straw is trampled down in the manure.

11 They will spread out their hands in it, as a swimmer spreads out his hands to swim. God will bring down their pride despite the cleverness of their hands.

12 He will bring down your high fortified walls and lay them low; he will bring them down to the ground, to the very dust.

Isaiah 25:12 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

25:12And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, [and] bring to the ground, [even] to the dust.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

25:12And the bulwarks of thy high walls shall fall, and be brought low, and shall be pulled down to the ground, even to the dust.

The American Standard Version of the Holy Bible

25:12And the high fortress of thy walls hath he brought down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

25:12And the fortress of the high defences of thy walls will he bring down, lay low, bring to the ground, into the dust.

The English Revised Version of the Holy Bible

25:12And the fortress of the high fort of thy walls hath he brought down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

25:12And the fortress of the high fort of thy walls will he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

25:12He has brought the high fortress of your walls down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

25:12And the fortress of the high place of thy walls He hath bowed down — He hath made low, He hath caused it to come to the earth, — unto dust.

The American King James Version of the Holy Bible

25:12And the fortress of the high fort of your walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.