3The ox knows his master, the donkey his owner's manger, but Israel does not know, my people do not understand."
3The ox knows his master, the donkey his owner's manger, but Israel does not know, my people do not understand."
1 The vision concerning Judah and Jerusalem that Isaiah son of Amoz saw during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah, kings of Judah.
2 Hear, O heavens! Listen, O earth! For the Lord has spoken: "I reared children and brought them up, but they have rebelled against me.
3 The ox knows his master, the donkey his owner's manger, but Israel does not know, my people do not understand."
4 Ah, sinful nation, a people loaded with guilt, a brood of evildoers, children given to corruption! They have forsaken the Lord ; they have spurned the Holy One of Israel and turned their backs on him.
5 Why should you be beaten anymore? Why do you persist in rebellion? Your whole head is injured, your whole heart afflicted.
1:3The ox knoweth his owner, and the ass his master’s crib: [but] Israel doth not know, my people doth not consider.
1:3The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib; Israel doth not know, my people hath no intelligence.
1:3The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel hath not known me, and my people hath not understood.
1:3The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib; but Israel doth not know, my people doth not consider.
1:3The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.
1:3The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.
1:3The ox knows his owner, and the donkey his master's crib; but Israel doesn't know, my people don't consider.|
1:3An ox hath known its owner, And an ass the crib of its master, Israel hath not known, My people hath not understood.
1:3The ox knows his owner, and the ass his master's crib: but Israel does not know, my people does not consider.