5On the day of the festival of our king the princes become inflamed with wine, and he joins hands with the mockers.


In Context

2 but they do not realize that I remember all their evil deeds. Their sins engulf them; they are always before me.

3 "They delight the king with their wickedness, the princes with their lies.

4 They are all adulterers, burning like an oven whose fire the baker need not stir from the kneading of the dough till it rises.

5 On the day of the festival of our king the princes become inflamed with wine, and he joins hands with the mockers.

6 Their hearts are like an oven; they approach him with intrigue. Their passion smolders all night; in the morning it blazes like a flaming fire.

7 All of them are hot as an oven; they devour their rulers. All their kings fall, and none of them calls on me.

Hosea 7:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

7:5In the day of our king the princes have made [him] sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

7:5The day of our king, the princes began to be mad with wine: he stretched out his hand with scorners.

The American Standard Version of the Holy Bible

7:5On the day of our king the princes made themselves sick with the heat of wine; he stretched out his hand with scoffers.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

7:5In the day of our king, the princes made themselves sick with the heat of wine: he stretched out his hand to scorners.

The English Revised Version of the Holy Bible

7:5On the day of our king the princes made themselves sick with the heat of wine; he stretched out his hand with scorners.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

7:5In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

7:5On the day of our king, the princes made themselves sick with the heat of wine. He joined his hand with mockers.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

7:5A day of our king! Princes have polluted themselves with the poison of wine, He hath drawn out his hand with scorners.

The American King James Version of the Holy Bible

7:5In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.