7They are unfaithful to the Lord ; they give birth to illegitimate children. Now their New Moon festivals will devour them and their fields.
7They are unfaithful to the Lord ; they give birth to illegitimate children. Now their New Moon festivals will devour them and their fields.
4 "Their deeds do not permit them to return to their God. A spirit of prostitution is in their heart; they do not acknowledge the Lord .
5 Israel's arrogance testifies against them; the Israelites, even Ephraim, stumble in their sin; Judah also stumbles with them.
6 When they go with their flocks and herds to seek the Lord , they will not find him; he has withdrawn himself from them.
7 They are unfaithful to the Lord ; they give birth to illegitimate children. Now their New Moon festivals will devour them and their fields.
8 "Sound the trumpet in Gibeah, the horn in Ramah. Raise the battle cry in Beth Aven ; lead on, O Benjamin.
9 Ephraim will be laid waste on the day of reckoning. Among the tribes of Israel I proclaim what is certain.
5:7They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
5:7They have transgressed against the Lord, for they have begotten children that are strangers: now shall a month devour them with their portions.
5:7They have dealt treacherously against Jehovah; for they have borne strange children: now shall the new moon devour them with their fields.
5:7They have dealt treacherously against Jehovah; for they havebegotten strange children: now shall the new moon devour them, with their allotted possessions.
5:7They have dealt treacherously against the LORD; for they have borne strange children: now shall the new moon devour them with their fields.
5:7They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
5:7They are unfaithful to Yahweh; for they have borne illegitimate children. Now the new moon will devour them with their fields.
5:7Against Jehovah they dealt treacherously, For strange sons they have begotten, Now consume them doth a month with their portions.
5:7They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.