15You trampled the sea with your horses, churning the great waters.


In Context

12 In wrath you strode through the earth and in anger you threshed the nations.

13 You came out to deliver your people, to save your anointed one. You crushed the leader of the land of wickedness, you stripped him from head to foot. Selah

14 With his own spear you pierced his head when his warriors stormed out to scatter us, gloating as though about to devour the wretched who were in hiding.

15 You trampled the sea with your horses, churning the great waters.

16 I heard and my heart pounded, my lips quivered at the sound; decay crept into my bones, and my legs trembled. Yet I will wait patiently for the day of calamity to come on the nation invading us.

17 Though the fig tree does not bud and there are no grapes on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food, though there are no sheep in the pen and no cattle in the stalls,

Habakkuk 3:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

3:15Thou didst walk through the sea with thine horses, [through] the heap of great waters.

The American Standard Version of the Holy Bible

3:15Thou didst tread the sea with thy horses, The heap of mighty waters.

The American King James Version of the Holy Bible

3:15You did walk through the sea with your horses, through the heap of great waters.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

3:15Thou madest a way in the sea for thy horses, in the mud of many waters.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

3:15Thou didst walk through the sea with thy horses, The heap of great waters.

The English Revised Version of the Holy Bible

3:15Thou didst tread the sea with thine horses, the heap of mighty waters.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

3:15Thou didst walk through the sea with thy horses, through the mire of great waters.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

3:15You trampled the sea with your horses, churning mighty waters.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

3:15Thou hast proceeded through the sea with Thy horses — the clay of many waters.