10You have plotted the ruin of many peoples, shaming your own house and forfeiting your life.


In Context

7 Will not your debtors suddenly arise? Will they not wake up and make you tremble? Then you will become their victim.

8 Because you have plundered many nations, the peoples who are left will plunder you. For you have shed man's blood; you have destroyed lands and cities and everyone in them.

9 "Woe to him who builds his realm by unjust gain to set his nest on high, to escape the clutches of ruin!

10 You have plotted the ruin of many peoples, shaming your own house and forfeiting your life.

11 The stones of the wall will cry out, and the beams of the woodwork will echo it.

12 "Woe to him who builds a city with bloodshed and establishes a town by crime!

Habakkuk 2:10 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:10Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned [against] thy soul.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

2:10Thou hast devised confusion to thy house, thou hast cut off many people, and thy soul hath sinned.

The American Standard Version of the Holy Bible

2:10Thou hast devised shame to thy house, by cutting off many peoples, and hast sinned against thy soul.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

2:10Thou hast devised shame to thy house, by cutting off many peoples, and hast sinned against thine own soul.

The English Revised Version of the Holy Bible

2:10Thou hast consulted shame to thy house, by cutting off many peoples, and hast sinned against thy soul.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:10Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:10You have devised shame to your house, by cutting off many peoples, and have sinned against your soul.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:10Thou hast counselled a shameful thing to thy house, To cut off many peoples, and sinful is thy soul.

The American King James Version of the Holy Bible

2:10You have consulted shame to your house by cutting off many people, and have sinned against your soul.