44Then Pharaoh said to Joseph, "I am Pharaoh, but without your word no one will lift hand or foot in all Egypt."


In Context

41 So Pharaoh said to Joseph, "I hereby put you in charge of the whole land of Egypt."

42 Then Pharaoh took his signet ring from his finger and put it on Joseph's finger. He dressed him in robes of fine linen and put a gold chain around his neck.

43 He had him ride in a chariot as his second-in-command, and men shouted before him, "Make way !" Thus he put him in charge of the whole land of Egypt.

44 Then Pharaoh said to Joseph, "I am Pharaoh, but without your word no one will lift hand or foot in all Egypt."

45 Pharaoh gave Joseph the name Zaphenath-Paneah and gave him Asenath daughter of Potiphera, priest of On, to be his wife. And Joseph went throughout the land of Egypt.

46 Joseph was thirty years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from Pharaoh's presence and traveled throughout Egypt.

Genesis 41:44 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

41:44And Pharaoh said unto Joseph, I [am] Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or foot in all the land of Egypt.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

41:44And the king said to Joseph: I am Pharao; without thy commandment no man shall move hand or foot in all the land of Egypt.

The American Standard Version of the Holy Bible

41:44And Pharaoh said unto Joseph, I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or his foot in all the land of Egypt.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

41:44And Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh; and without thee shall no man lift up his hand or his foot in all the land of Egypt.

The English Revised Version of the Holy Bible

41:44And Pharaoh said unto Joseph, I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or his foot in all the land of Egypt.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

41:44And Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or foot in all the land of Egypt.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

41:44Pharaoh said to Joseph, |I am Pharaoh, and without you shall no man lift up his hand or his foot in all the land of Egypt.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

41:44And Pharaoh saith unto Joseph, 'I am Pharaoh, and without thee a man doth not lift up his hand and his foot in all the land of Egypt;'

The American King James Version of the Holy Bible

41:44And Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh, and without you shall no man lift up his hand or foot in all the land of Egypt.