2When Shechem son of Hamor the Hivite, the ruler of that area, saw her, he took her and violated her.


In Context

1 Now Dinah, the daughter Leah had borne to Jacob, went out to visit the women of the land.

2 When Shechem son of Hamor the Hivite, the ruler of that area, saw her, he took her and violated her.

3 His heart was drawn to Dinah daughter of Jacob, and he loved the girl and spoke tenderly to her.

4 And Shechem said to his father Hamor, "Get me this girl as my wife."

Genesis 34:2 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

34:2And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

34:2And when Sichem the son of Hemor the Hevite, the prince of that land, saw her, he was in love with her: and took her away, and lay with her, ravishing the virgin.

The American Standard Version of the Holy Bible

34:2And Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her; And he took her, and lay with her, and humbled her.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

34:2And when Shechem, the son of Hamor the Hivite, the prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and humbled her.

The English Revised Version of the Holy Bible

34:2And Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her; and he took her, and lay with her, and humbled her.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

34:2And when Shechem, the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

34:2Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her. He took her, lay with her, and humbled her.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

34:2and Shechem, son of Hamor the Hivite, a prince of the land, seeth her, and taketh her, and lieth with her, and humbleth her;

The American King James Version of the Holy Bible

34:2And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.