23She became pregnant and gave birth to a son and said, "God has taken away my disgrace."


In Context

20 Then Leah said, "God has presented me with a precious gift. This time my husband will treat me with honor, because I have borne him six sons." So she named him Zebulun.

21 Some time later she gave birth to a daughter and named her Dinah.

22 Then God remembered Rachel; he listened to her and opened her womb.

23 She became pregnant and gave birth to a son and said, "God has taken away my disgrace."

24 She named him Joseph, and said, "May the Lord add to me another son."

25 After Rachel gave birth to Joseph, Jacob said to Laban, "Send me on my way so I can go back to my own homeland.

Genesis 30:23 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

30:23And she conceived, and bare a son; and said, God hath taken away my reproach:

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

30:23And she conceived, and bore a son, saying: God hath taken my reproach.

The American Standard Version of the Holy Bible

30:23And she conceived, and bare a son: and said, God hath taken away my reproach:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

30:23And she conceived, and bore a son, and said, God has taken away my reproach.

The English Revised Version of the Holy Bible

30:23And she conceived, and bare a son: and said, God hath taken away my reproach:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

30:23And she conceived, and bore a son; and said, God hath taken away my reproach:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

30:23She conceived, bore a son, and said, |God has taken away my reproach.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

30:23and she conceiveth and beareth a son, and saith, 'God hath gathered up my reproach;'

The American King James Version of the Holy Bible

30:23And she conceived, and bore a son; and said, God has taken away my reproach: