17The servant hurried to meet her and said, "Please give me a little water from your jar."
17The servant hurried to meet her and said, "Please give me a little water from your jar."
14 May it be that when I say to a girl, 'Please let down your jar that I may have a drink,' and she says, 'Drink, and I'll water your camels too'-let her be the one you have chosen for your servant Isaac. By this I will know that you have shown kindness to my master."
15 Before he had finished praying, Rebekah came out with her jar on her shoulder. She was the daughter of Bethuel son of Milcah, who was the wife of Abraham's brother Nahor.
16 The girl was very beautiful, a virgin; no man had ever lain with her. She went down to the spring, filled her jar and came up again.
17 The servant hurried to meet her and said, "Please give me a little water from your jar."
18 "Drink, my lord," she said, and quickly lowered the jar to her hands and gave him a drink.
19 After she had given him a drink, she said, "I'll draw water for your camels too, until they have finished drinking."
24:17And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.
24:17And the servant ran to meet her, and said: Give me a little water to drink of thy pitcher.
24:17And the servant ran to meet her, and said, Give me to drink, I pray thee, a little water from thy pitcher.
24:17And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, sip a little water out of thy pitcher.
24:17And the servant ran to meet her, and said, Give me to drink, I pray thee, a little water of thy pitcher.
24:17And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water from thy pitcher.
24:17The servant ran to meet her, and said, |Please give me a drink, a little water from your pitcher.|
24:17And the servant runneth to meet her, and saith, 'Let me swallow, I pray thee, a little water from thy pitcher;'
24:17And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray you, drink a little water of your pitcher.